Skip to main content
Select Source:

Germanic languages

Germanic languages, subfamily of the Indo-European family of languages, spoken by about 470 million people in many parts of the world, but chiefly in Europe and the Western Hemisphere. All the modern Germanic languages are closely related; moreover, they become progressively closer grammatically and lexically when traced back to the earliest records. This suggests that they all derive from a still earlier common ancestor, which is traditionally referred to as Proto-Germanic and which is believed to have broken from the other Indo-European languages before 500 BC Although no writing in Proto-Germanic has survived, the language has been substantially reconstructed by using the oldest records that exist of the Germanic tongue.

Linguistic Groups

The Germanic languages today are conventionally divided into three linguistic groups: East Germanic, North Germanic, and West Germanic. This division had begun by the 4th cent. AD The East Germanic group, to which such dead languages as Burgundian, Gothic, and Vandalic belong, is now extinct. However, the oldest surviving literary text of any Germanic language is in Gothic (see Gothic language).

The North Germanic languages, also called Scandinavian languages or Norse, include Danish, Faeroese, Icelandic, Norwegian, and Swedish. They are spoken by about 20 million people, chiefly in Denmark, the Faeroe Islands, Iceland, Norway, and Sweden. These modern North Germanic languages are all descendants of Old Norse (see Norse) and have several distinctive grammatical features in common. One is the adding of the definite article to the noun as a suffix. Thus "the book" in English is expressed in Swedish as boken, "book-the" (bok meaning "book" and -en meaning "the" ). Also distinctive is a method of forming the passive voice by adding -s to the end of the verb or, in the case of the present tense, by changing the active ending -r to -s (-st in Icelandic). This is illustrated by the Swedish jag kaller, "I call" ; jag kallas, "I am called" ; jag kallade, "I called" ; jag kallades, "I was called."

The West Germanic languages are English, Frisian, Dutch, Afrikaans, German, and Yiddish. They are spoken as a primary language by about 450 million people throughout the world. Among the dead West Germanic languages are Old Franconian, Old High German, and Old English (or Anglo-Saxon) from which Dutch, German, and English respectively developed.

Common Characteristics

Strong evidence for the unity of all the modern Germanic languages can be found in the phenomenon known as the first Germanic sound shift or consonant shift (also called Grimm's law), which set the Germanic subfamily apart from the other members of the Indo-European family. Consisting of a regular shifting of consonants in groups, the sound shift had already occurred by the time adequate records of the various Germanic languages began to be made in the 7th to 9th cent. According to Grimm's law, certain consonant sounds found in the ancient Indo-European languages (such as Latin, Greek, and Sanskrit) underwent a change in the Germanic tongue. For example, the sounds p, d, t, and k in the former became f, t, th, and h respectively in the latter, as in Latin pater, English father; Latin dent, English tooth; and Latin cornu, English horn.

Before the 8th cent. a second shift of consonants took place in some of the West German dialects. For instance, under certain circumstances, d became t, and t became ss or z, as in English bread, Dutch brood, but German Brot; English foot, Dutch voet, but German Fuss; and English ten, Dutch tien, but German zehn. The dialects in which this second consonant shift took place were the High German dialects, so called because they were spoken in more mountainous areas. Standard modern German arose from these dialects. The West Germanic dialects not affected by the second shift were the Low German dialects of the lowlands, from which Dutch and English evolved.

Also peculiar to the Germanic languages is the recessive accent, whereby the stress usually falls on the first or root syllable of a word, especially a word of Germanic origin. Another distinctive characteristic shared by the Germanic languages is the umlaut, which is a type of vowel change in the root of a word. It is demonstrated in the pairs foot (singular), feet (plural) in English; fot (singular), fötter (plural) in Swedish; and Kampf (singular), Kämpfe (plural) in German.

All Germanic languages have strong and weak verbs; that is, they form the past tense and past participle either by changing the root vowel in the case of strong verbs (as in English lie, lay, lain or ring, rang, rung; German ringen, rang, gerungen) or by adding as an ending -d (or -t) or -ed in the case of weak verbs (as in English care, cared, cared or look, looked, looked; German fragen, fragte, gefragt). Also typically Germanic is the formation of the genitive singular by the addition of -s or -es. Examples are English man, man's; Swedish hund, hunds; German Lehrer, Lehrers or Mann, Mannes. Moreover, the comparison of adjectives in the Germanic languages follows a parallel pattern, as in English: rich, richer, richest; German reich, reicher, reichst; and Swedish rik, rikare, rikast. Lastly, vocabulary furnished evidence of a common origin for the Germanic languages in that a number of the basic words in these languages are similar in form; however, while word similarity may indicate the same original source for a group of languages, it can also be a sign of borrowing.

See articles on the individual languages mentioned and on Indo-European.

Bibliography

See A. L. Streadbeck, A Short Introduction to Germanic Linguistics (1966); A. Meillet, General Characteristics of the Germanic Languages (tr. 1970); T. L. Markey, Germanic and Its Dialects (1977); H. F. Nielsen, The Germanic Languages (rev. ed. 1989).

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"Germanic languages." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Encyclopedia.com. 18 Oct. 2017 <http://www.encyclopedia.com>.

"Germanic languages." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Encyclopedia.com. (October 18, 2017). http://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/germanic-languages

"Germanic languages." The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. . Retrieved October 18, 2017 from Encyclopedia.com: http://www.encyclopedia.com/reference/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/germanic-languages

GERMANIC LANGUAGES

GERMANIC LANGUAGES. A group of related languages including ENGLISH, DUTCH, FRISIAN, GERMAN, the SCANDINAVIAN LANGUAGES (DANISH, Faroese, Icelandic, Norwegian, Swedish), and a number of derived languages (YIDDISH from German, AFRIKAANS from Dutch) as well as the extinct Burgundian, GOTHIC, NORN, and Vandal. In spite of a scholarly tradition going back at least to Jacob Grimm in the early 19c, some basic questions regarding these languages still await convincing answers: At what point in history and in what ways did a common Proto-Germanic break away from Indo-European? Do the various Germanic languages form a DIALECT continuum? How can they best be classified into regional and typological groups? On these issues, linguistic speculation needs the support of more cultural and historical data. What is certain, however, is the common heritage of, and mutual contact between, the Germanic languages, as shown in the table.

English

Dutch

German

Swedish

one

een

eins

en

two

twee

zwei

två

three

drie

drei

tre

come

komen

kommen

komma

day

dag

Tag

dag

earth

aarde

Erde

jord

hay

hooi

Heu

live(verb)

leven

leben

leva

waterfall

waterval

Wasserfall

vattenfall

young

jong

jung

ung



See ANGLO-SAXON, ARYAN, CAXTON, CLASSICAL COMPOUND, COMPOUND WORD, FRENCH, GRIMM'S LAW, INDO-EUROPEAN LANGUAGES, INDO-GERMANIC, NORSE, NORTHERN ENGLISH, NORTHUMBRIA, OLD ENGLISH, SCOTS.

Cite this article
Pick a style below, and copy the text for your bibliography.

  • MLA
  • Chicago
  • APA

"GERMANIC LANGUAGES." Concise Oxford Companion to the English Language. . Encyclopedia.com. 18 Oct. 2017 <http://www.encyclopedia.com>.

"GERMANIC LANGUAGES." Concise Oxford Companion to the English Language. . Encyclopedia.com. (October 18, 2017). http://www.encyclopedia.com/humanities/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/germanic-languages

"GERMANIC LANGUAGES." Concise Oxford Companion to the English Language. . Retrieved October 18, 2017 from Encyclopedia.com: http://www.encyclopedia.com/humanities/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/germanic-languages