MILTENBERGER, HON. MICHAEL, B.A. (Thebacha) Minister of Health and Social Services, Minister responsible for Persons with Disabilities, Minister responsible for Seniors and Minister responsible for the Homeless.

B. Mar. 17, 1951 in Ottawa, Ont. Ed. at Univ. of Lethbridge (B.A.). Also a journeyman carpenter. M. to Jeri. One child: Michaela. Political Career: First elected to the N.W.T. Leg. g.e. 1995. Re-elected g.e. 1999 and 2003. Appt'd: Min. of Education, Culture and Employment, Min. resp. for the Public Utilities Bd., Min. resp. for the Workers' Compensation Bd. and Min. resp. for Youth, Mar. 29, 1999 and Min. of Health and Social Services, Min. resp. for Persons with Disabilities and Min. resp. for Seniors, Nov. 7, 2001. Councillor, Fort Smith, 1983-89 and Mayor, 1987-88. Speaker, South Slave Regional Council. Mem., Bd. of Dir., N.W.T. Municipalities Ass'n. Mem., Fort Smith Health Centre Bd. of Management. Chair, Western Arctic Leadership Program. Private Career: Mgr., Childcare Programs in Fort Smith. Superintendent, Fort Smith Reg. Health and Social Services. Mem: Royal Cdn Legion; Pelican Rapids Golf Club; Uncle Gabe's Friendship Ctr.; Fort Smith Metis Local #50 and the Tawow Soc. Address: Leg. Office: Government of the N.W.T., Box 1320, Yellowknife, N.W.T., X1A 2L9, (867)669-2355, Fax: (867)873-0596 Riding Office: 206 McDougal Rd., Fort Smith, N.W.T., X0E 0P0, (867)872-5511, Fax: (867)872-5642; Email: [email protected].

MILTENBERGER,HON. MICHAEL,B.A. (Thebacha) Ministre de la Santé et des Services sociaux, Ministre responsable des Personnes handicapées, Ministre responsable des Personnes âgées et Ministre responsable des sansabri. Né le 17 mars 1951 à Ottawa, Ont. Fit ses études à l'Univ. de Lethbridge (B.A.). Compagnon charpentier. M. à Jeri. Un enfant: Michaela. Carrière politique: Élu pour la première fois à la légis. des T.N.-O. é.g. 1995. Réélu é.g. 1999 et 2003. Nommé: min. de l'Éducation, de la Culture et de l'Emploi, min. resp. de la Corporation de l'Énergie des T.N.-O., min. resp. de la Comm. des accidents du travail et min. resp. de la Jeunesse le 29 mars 1999 et min. de la Santé et des Services sociaux, min. resp. des Personnes handicapées et min. resp. des Personnes âgées le 7 nov. 2001. Mem., conseil mun. de Fort Smith, 1983-89 et maire, 1987-88. Président, Conseil de la région de Slave Sud. Mem., conseil d'admin., Assoc. des municipalités des T.N.-O. Mem., conseil de gestion du centre médical de Fort Smith. Prés., Programme de Leadership de l'Arctique de l'Ouest. Carrière privée: Dir. des services aux enfants, Fort Smith. Dir. des services sociaux et de la santé de la région de Fort Smith. Mem: Légion royale can.; Pelican Rapids Golf Club; Uncle Gabe's Friendship Ctr.; Locale #50 des Métis de Fort Smith et Soc. Tawow. Adresse: Bureau Lég.: Gouvernement des T.N.-O., Casier 1320, Yellowknife, T.N.-O., X1A 2L9, (867)669-2355, Fax: (867)873-0596Bureau Circonscription: 206, chemin McDougal, Fort Smith, T.N.-O., X0E 0P0, (867)872-5511, Fax: (867)872-5642; Courriel : [email protected].