Adlon, Pamela Segall 1968–

views updated

Adlon, Pamela Segall 1968–

(Pamela Adlon, Pamela S. Adlon, Pamela Aldon, Pam Seagall, Pamela Segal, Pam Segall, Pamela Segall, Pamela Segall-Adlon, Pamela Segall-Aldon, Pam Siegal)

PERSONAL

Born July 9, 1968, in New York, NY; married Felix O. Adlon (a writer and producer); children: three daughters.

Addresses: Agent—Cunningham/Escott/Slevin and Doherty Talent Agency, 10635 Santa Monica Blvd., Suite 140, Los Angeles, CA 90025; Agency for the Performing Arts, 9200 Sunset Blvd., Suite 900, Los Angeles, CA 90069.

Career: Actress and voice artist. Also known as Pamela Adlon and Pam Segall.

Awards, Honors: DramaLogue Award, best performance, c. 1993, for Greetings from Venice Beach; Annie Award nomination, outstanding individual achievement for voice acting by a female performer in an animated television production, International Animated Film Society, 2001, for Time Squad; Emmy Award, outstanding voice-over performance, 2002, for King of the Hill.

CREDITS

Television Appearances; Series:

(As Pamela Segall) Kelly Affinado, The Facts of Life (also known as. Garrett's Girls), NBC, 1983–84.

(As Pamela Segall) Toni Rutledge, The Redd Foxx Show, CBS, 1986.

(As Pamela Segall) Miranda Halpern, Down the Shore, Fox, 1992.

(As Pamela Segall) Voice of Sparks, Phantom 2040 (animated; also known Phantom 2040: The Ghost Who Walks), Fox, 1994–96.

(As Pamela Segall) Voice of Zach Nichols, Adventures from the Book of Virtues (animated; also known as The Book of Virtues), PBS, beginning 1996.

(As Pamela Segall) Voice of Dewey Duck, Quack Pack (animated), ABC and syndicated, 1996–97.

(As Pamela Segall) Voice of Baloo the Bear, Jungle Cubs (animated), ABC, 1996–98.

(As Pamela Segall) Voice of Rock, Jumanji (animated), UPN, 1996–98.

(As Pamela Segall) Voice of Lucky, 101 Dalmatians: The Series (animated; also known as 101 Dalmatians), ABC, 1997–98.

Voice of Judy, Spawn (animated; also known as Spawn: The Animated Series, Spawn 2, Spawn 3: Ultimate Battle, and Todd McFarlane's "Spawn"), HBO, 1997–99.

Voice of Margaret Rose "Moose" Pearson, Pepper Ann (also known as Disney's "Pepper Ann"), ABC, 1997–2000.

(As Pamela Segall) Voice of Ashley Funicello Spinelli, Recess (also known as Disney's "Recess" Created by Paul and Joe), ABC and The Disney Channel, 1997–2001.

Voices of Robert "Bobby" Hill, Clark Peters, and others, King of the Hill (animated), Fox, 1997–.

Voice of Brutus, Hercules (animated; also known as Disney's "Hercules"), ABC and syndicated, 1998–99.

(As Pam Siegal) Voices of Rusty the boy robot and Jo, Big Guy and Rusty the Boy Robot (animated), Fox, 1999–2001.

(As Pamela Segall) Voices of Tyler, Taylor, and Trevor, Teacher's Pet (animated; also known as Disney's "Teacher's Pet'), ABC, 2000–2002.

Voices of Milo Oblong, Jared Klimer, and the Debbies, The Oblongs (animated), The WB, 2001.

Voice of Otto Osworth, Time Squad (animated), Cartoon Network, 2001–2003.

(As Pamela Aldon) Voice of Hector MacBadger, Jakers! The Adventures of Piggley Winks (animated), PBS, beginning 2003.

(As Pamela Segall) Voice of Sean, All Grown Up (animated; also known as Rugrats All Grown Up), Nickelodeon, beginning 2003.

(As Pamela S. Adlon) Kim, Lucky Louie (also known as American Dream), HBO, 2006–.

Voice of Andy Johnson, Squirrel Boy (animated), Cartoon Network, 2006–.

Television Appearances; Movies:

(As Pamela Segall) Tatyana, The Fantastic World of D. C. Collins, NBC, 1984.

(As Pamela Segall) Claudia, Pleasures, ABC, 1986.

(As Pamela Segall) Jesse, "The Leftovers," The Disney Sunday Movie (also known as Disneyland, Disney-landia, Disney's Wonderful World, The Magical World of Disney, Walt Disney, Walt Disney Presents, Walt Disney's Wonderful World of Color, and The Wonderful World of Disney), ABC, 1986.

(As Pamela Segall) Margaret, Breast Men, HBO, 1997.

Television Appearances; Specials:

Goldie and Kids … Listen to Us, ABC, 1982.

(As Pamela Segall) Pam, "A Family Again," ABC After-school Specials, ABC, 1988.

(As Pamela Segall) Voice of Irene, Edith Ann—A Few Pieces of the Puzzle (animated), ABC, 1994.

Voice of Irene, Edith Ann: Homeless Go Home (animated), ABC, 1994.

Voices of Irene and Tomas, Edith Ann's Christmas (Just Say Noel) (animated), ABC, 1996.

Voice of Andy Johnson, "Line in the Sandwich/Tree for Two," Squirrel Boy (animated pilot), broadcast on the Summer Broadcast Special, Cartoon Network, 2006.

Television Appearances; Awards Presentations:

(Uncredited) Voice of Bobby Hill, The 51st Annual Primetime Emmy Awards, Fox, 1999.

Television Appearances; Episodic:

(As Pamela Segall) Andy/Stella, "Bull Gets a Kid," Night Court, NBC, 1984.

(As Pamela Segall) Stevie, "Try a Little Tenderness," The Jeffersons, CBS, 1984.

(As Pamela Segall) Jenny Shienfeld, "Enter Romance," E/R, CBS, 1984.

(As Pamela Segall) Jenny Shienfeld, "The Storm," E/R, CBS, 1984.

(As Pamela Segall) Jenny Shienfeld, "I Raise You," E/R, CBS, 1985.

(As Pamela Segall) Lori, "Varsity Drag," ALF, NBC, 1988.

(As Pamela Segall) Tanya Medley, "Dead Dog Lives," Wiseguy, CBS, 1989.

(As Pamela Segall) Tanya Medley, "High Dollar Bop," Wiseguy, CBS, 1989.

(As Pamela Segall) Tanya Medley, "The Rip-Off Stick," Wiseguy, CBS, 1989.

(As Pamela Segall) Oji, "Who Watches the Watchers," Star Trek: The Next Generation (also known as The Next Generation and Star Trek: TNG), syndicated, 1989.

Dori, "Old Haunts in a New Age," 21 Jump Street, Fox, 1989.

(As Pamela Segall) Ruth Beale, "Armageddon," Life Goes On, ABC, 1991.

Rosie, "So Hot," The Heights, Fox, 1992.

Voice of Dean, "Angelica's in Love," Rugrats (animated), Nickelodeon, 1992.

Voices of wiseguy and crybaby, "The Big House," Rugrats (animated), Nickelodeon, 1992.

Voices of Baby Drew and Sticky, "The Last Babysitter," Rugrats (animated), Nickelodeon, 1993.

(As Pamela Segall) Voice, "Ride the High School," Duck-man (animated; also known as Duckman: Private Dick/Family Man), USA Network, 1994.

(As Pamela Segall) Amy Scott, "Chapter Fourteen," Murder One, ABC, 1996.

(As Pamela Segall) Marcy Sedaris, "Fathers," Relativity, ABC, 1996.

(As Pamela Segall) Marcy Sedaris, "Jake Gets a Job," Relativity, ABC, 1996.

(As Pamela Segall) Marcy Sedaris, "New Year's Eve," Relativity, ABC, 1997.

(As Pamela Segall) Voice of mother, "Never Fear," Batman: Gotham Knights (animated; also known as The New Adventures of Batman), The WB, 1997.

(As Pamela Segall) Voice, "Future Shock," Godzilla: The Series (animated), Fox, 1999.

(As Pamela Segall-Aldon) Voice of Tano, "Cheetahs Never Prosper," The Wild Thornberrys (animated; also known as The Thornberrys), Nickelodeon, 2000.

Voice, "Kurtlas the Symbiotic Boy," Lloyd in Space (animated; also known as Disney's "Lloyd in Space"), ABC and Disney Channel, 2001.

Voice of Beau, "Beau Tie," Dexter's Laboratory (animated; also known as Dexter's Lab and Dexter de Shiyanshi), Cartoon Network, 2002.

Voice of Doo Dee, "Oh, Brother," Dexter's Laboratory (animated; also known as Dexter's Lab and Dexter de Shiyanshi), Cartoon Network, 2002.

(As Pamela Segall-Adlon) Voice of Dustin, "April Fools" (also known as "April's Fools"), As Told by Ginger (animated), Nickelodeon, 2002.

(As Pamela Segall) Voice of Eddie, "Roller Ghoster Ride," What's New, Scooby-Doo? (animated), The WB, 2002.

(As Pamela Segall) Voices of Nathaniel, Isabel, and an evil nurse, "Everyone Leaves," Six Feet Under, HBO, 2003.

Kid Notorious (animated), Comedy Central, 2003.

(As Pamela S. Adlon and Pamela Segall) Pam, Unscripted (also known as Untitled Section Eight Comedy), HBO, 2005 (multiple episodes).

Contributed the voice of Ben, Gladiators 2000 (also known as Gladiators), syndicated; and appeared in other programs, including Brothers and Sisters.

Television Appearances; Pilots:

(As Pamela Segall) Toni Rutledge, The Redd Foxx Show, CBS, 1986.

Angela DeFranco, Home Again, ABC, 1988.

(As Pamela Segall) Voice of Lucky, "Home Is Where the Bark Is," 101 Dalmatians: The Series (animated; also known as 101 Dalmatians), ABC, 1997.

Voices of Milo Oblong, Jared Klimer, and the Debbies, "Misfit Love (Pilot)," The Oblongs (animated), The WB, 2001.

(As Pamela Segall) Voice, Major Flake (animated), Cartoon Network, 2001.

(As Pamela S. Adlon) Kim, Lucky Louie (also known as American Dream), HBO, 2006.

Voice of Andy Johnson, "Line in the Sandwich/Tree for Two," Squirrel Boy (animated), broadcast on the Summer Broadcast Special, Cartoon Network, 2006.

Television Additional Voices; Animated Series:

(As Pamela Segall) Problem Child, USA Network, 1993.

Beethoven, CBS, 1994–95.

King of the Hill, Fox, 1997–.

The Oblongs, The WB, 2001.

Television Additional Voices; Animated Pilots:

King of the Hill, Fox, 1997.

"Misfit Love (Pilot)," The Oblongs, The WB, 2001.

Film Appearances:

(As Pamela Segall) Dolores Rebchuck, Grease 2 (musical), Paramount, 1982.

(As Pamela Segall) Girl Joey, Growing Pains (also known as Bad Manners), New World Pictures, 1984.

(As Pamela Segall) Milly/Willy Niceman (title role), Willy/Milly (also known as I Was a Teenage Boy and Something Special), Cinema Group, 1986.

(As Pamela Segall) Cheryl, "Allison's Story," After Midnight, Metro-Goldwyn-Mayer, 1989.

(As Pamela Segall) Rebecca, Say Anything … (also known as … Say Anything …), Twentieth Century-Fox, 1989.

(As Pamela Segall) Pussycats band, The Adventures of Ford Fairlane, Twentieth Century-Fox, 1990.

(As Pamela Segall) Liz, The Gate II: Trespassers (also known as Gate II, Gate II: Return to the Nightmare, Gate 2: The Trespassers, and La fissure II: Le cauchemar reprend), Triumph Releasing, 1992.

(As Pamela Segall) Voice of Fairy, FernGully: The Last Rainforest (animated; also known as FernGully 1), Twentieth Century-Fox, 1992.

(As Pamela Segall) Tracy, Two Guys Talkin' about Girls (also known as … At First Sight), Trimark Pictures, 1995.

(As Pamela Segall) Kim, Bed of Roses (also known as Amelia and the King of Plants), New Line Cinema, 1996.

(As Pamela Segall) Marphuska, Father Frost, Plaza Entertainment, 1996.

(As Pamela Segall) Sergeant Raquel Barbella, Sgt. Bilko (also known as Sergeant Bilko), Universal, 1996.

(As Pamela Segall) Samantha, Eat Your Heart Out, First Look Pictures Releasing, 1997.

(As Pamela Segall) Vallory Cox, Plump Fiction, Rhino, 1997, Legacy Releasing, 1998.

(As Pamela Segall) Voice of Ket for English version, Majo no takkyubin (anime; also known as Kiki's Delivery Service and The Witch's Express Mail), Buena Vista Home Video, 1998, originally released in Japan by Toei Company, 1989.

Jenn, Some Girls (also known as Girl Talk and Men), Scanbox Entertainment, 1998.

(As Pamela Segall) Waiting for Woody (short film), Gold Coast Productions, 1998.

Net Worth, Curb Entertainment, 2000.

(As Pamela Segall) Voice, Vampaia hanta D (anime; also known as Vampire Hunter D and Vampire Hunter D: Bloodlust), Manga Films 2000, dubbed version released by Urban Vision Entertainment, 2001.

Voice of A. G. Skinner, The Trumpet of the Swan (animated), TriStar, 2001.

(As Pamela Segall) Voice of Ashley Funicello Spinelli, Recess: School's Out (animated; also known as Recess: The Ultimate Summer Vacation and Summer Vacation: The Ultimate Recess), Buena Vista, 2001.

Voices of Manabu, "Beyond," and of Jue, "Final Flight of the Osiris," The Animatrix (animated; also known as The Animatrix: Beyond, The Animatrix: Final Flight of the Osiris, and The Animatrix: World Record), Warner Bros., 2003.

Voices of Trevor, Taylor, and Tyler, Teacher's Pet (animated; also known as Disney's "Teacher's Pet' and Teacher's Pet: The Movie), Buena Vista, 2004.

(As Pamela Segall-Adlon) Brenda, Lucky 13 (also known as Baker's Dozen), Metro-Goldwyn-Mayer Home Entertainment, c. 2005.

Film Additional Voices:

Additional voices for English version, Mononoke-hime (anime; also known as Princess Mononoke), Miramax/Dimension Films, 1999, originally released in Japan by Toho Company, 1997.

(As Pam Seagall) Brother Bear (animated; also known as Tierra de osos), Buena Vista, 2003.

Stage Appearances:

(As Pamela Segall) Standby for the role of Laurie, Brighton Beach Memoirs, Neil Simon Theatre (formerly the Alvin Theatre), New York City, 1983–85, then 46th Street Theatre, New York City, 1985–86.

(As Pamela Segall) Small Change, Greetings from Venice Beach (musical), Strike Theatre, Inc., Neon Factory, Los Angeles, 1992.

(As Pamela Segall) Sage, Heartbreak Help, Cast Theatre, Los Angeles area, 1996.

Pam, If Memory Serves, Los Angeles, 1998.

Appeared in June 8th, 1968, Landscape of the Body, A Midsummer Night's Dream, and Pot Roast, all produced in the Los Angeles area; also appeared in Cup of Joe and Walking Jimmy Rizzo.

RECORDINGS

Animated Videos; Billed as Pamela Segall:

Voice of first McNugget, The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared Silly, 1998.

Voice of Ashley Funicello Spinelli, Recess Christmas: Miracle on Third Street, 2001.

Voice of Ashley Funicello Spinelli, Recess: Taking the Fifth Grade, Buena Vista Home Video, 2003.

Video Work:

(As Pamela Segal) Additional voices, Gen 13 (animated), 1998.

Video Games:

(As Pamela Segall) Voice of Pajama Sam, Pajama Sam: No Need to Hide When It's Dark Outside, Humongous Entertainment, 1996.

(As Pamela Segall) Voice of Nichole, Fallout: A Post-Nuclear Role-Playing Game (also known as Fallout), Interplay Product, 1997.

(As Pamela Segall) Voices of Pugsy and Carla, Grim Fandango, LucasArts Entertainment, 1998.

(As Pamela Segal) Voice of Dainty Lady Figurehead, Escape from Monkey Island, Electronic Arts, 2000.

(As Pamela Segall) Voice of Pajama Sam, Pajama Sam: Are You What You Eat from Your Head to Your Feet, Infogrames Entertainment, 2001.

(As Pamela Segall) Voice of Jinx, Run Like Hell (also known as RLH and Run Like Hell: Hunt or Be Hunted), Interplay, 2002.

Voice of Shinra for English version, Final Fantasy X-2 (also known as Final Fantasy X: Another Story and Fainaru fantajii X-2), Square Enix, 2003.

(As Pamela S. Adlon) Chicken Little, Buena Vista Games, 2005.