BELANGER, HON. BUCKLEY (Athabasca) Minister of Northern Affairs.

B. Mar. 21, 1960 in Ile a la Crosse, Sask. S. of Leo Joseph Belanger and Lena Ahenakew. M. Aug. 10, 1985 to Rebecca Pederson. Three children: Michelle, Kellie and Taylor. Political Career: Provincial: First elected to the Sask. Leg. g.e. 1995. Resigned his seat and quit the Lib. Party, Sept. 2, 1998. Re-elected as an N.D.P. member by-election Oct. 26, 1998 and g.e. 1999 and Associate Min. of Intergovernmental and Aboriginal Affairs, Sept. 30, 1999 to Feb. 8, 2001. Min. of Environment and Resource Management, Sept. 30, 1999 to Mar. 26, 2002. Appt'd: Min. of Northern Affairs, Oct. 12, 2001 and Acting Min. of the Environment, Jun. 14, 2002. Municipal: Mayor, Ile a la Crosse, 1988-95. Private Career: Expeditor, S.M.D.C., Uranium City, 1980. Reporter, 1980. Radio/T.V. Community Developer, La Ronge, Sask., 1982. Pres., Belanger Communications. Bd. Mem., S.U.M.A. Chair, N.W. Sask. Municipal Ass'n. ABEX Business Award Finalist, 1994. Party: N.D.P. Address: Leg. Office: 303 Legislative Bldg., Regina, Sask., S4S 0B3, (306)787-0333, Fax: (306)787-1736 Riding Office: Box 310, Ile-a-la-Crosse, Sask., S0M 1C0, (306)833-3200, Fax: (306)833-2622; Email: [email protected].

BELANGER,HON. BUCKLEY (Athabasca) Ministre des Affaires du Nord. Né le 21 mars 1960à Ile à la Crosse, Sask. Fils de Leo Joseph Belanger et Lena Ahenakew. M. le 10 août 1985 à Rebecca Pederson. Trois enfants: Michelle, Kellie et Taylor. Carrière politique: Provinciale: Élu pour la première fois à la légis. de la Sask. é.g. 1995. Démissionne son siège et comme membre du Parti lib. le 2 sept. 1998. Réélu comme membre du N.P.D. élection partielle le 26 oct. 1998 et é.g. 1999 et 2003. Min. associé des Affaires intergouvernementales et autochtones du 30 sept. 1999 au 8 fév. 2001. Min. de Gestion de l'Environnement et des Ressources du 30 sept. 1999 au 26 mars 2002. Nommé: min. des Affaires du Nord le 12 oct. 2001 et min. intérimaire de l'Environnement le 14 juin 2002. Municipale: Maire, Ile à la Crosse, 1988-95. Carrière privée: Expéditeur, S.M.D.C., Uranium City en 1980. Reporter en 1980. Développement communautaire, radio/télévision, La Ronge, Sask. en 1982. Prés., Belanger Communications. Mem., conseil d'admin., S.U.M.A. Prés., Assoc. des municipalités de la Nord-Est de la Sask. Finaliste, Prix d'affaires ABEX en 1994. Parti pol.: N.P.D. Adresse: Bureau Lég.: 303 Édifice législatif, Regina, Sask., S4S 0B3, (306)787-0333, Fax: (306)787-1736 Bureau Circonscription: Casier 310, Ile-a-la Crosse, Sask., S0M 1C0, (306)833-3200, Fax: (306)833-2622; Courriel: [email protected].