BELL, HON. BRENDAN, B.Comm., M.B.A. (Yellowknife South) Minister of Resources, Wildlife and Economic Development.

B. 1971 in Milwaukee, Wisconsin. Ed. at Sir John Franklin H.S., 1989; Univ. of Calgary (B.Comm.) and Edinburgh Heriot-Watt Univ. (M.B.A.). Political Career: First elected to the N.W.T. Leg. g.e. 1999. Re-elected 2003. Min. of Resources, Wildlife and Economic Development since 2003. Chair: Joint Cabinet/Standing Ctee on Accountability and Oversight, Pipeline Planning Ctee. Former Chair: Standing Ctee on Rules and Procedures; on Social Programs. Mem: Bd. of Management, Rules and Procedures. Private Career: Former Owner, Javorama Gourmet Coffee & Tea Ltd. since 1996-2002. Rec'd Young Entrepreneur of the Year Award, N.W.T., Business Development Corporation, 1997; company rec'd Top Employer of the Month for N.W.T., Conference Bd. of Canada, 1999. Address: Leg. Office: Government of the N.W.T., Box 1320, Yellowknife, N.W.T., X1A 2L9, (867)669-2388, Fax: (867)873-0306; Email: [email protected].

BELL, HON. BRENDAN, B.Comm., M.B.A. (Yellowknife South) Ministre des Ressources, de la Faune et du Développement économique . Né le 17 août 1971 à Milwaukee, Wisconsin. Fils de Mike Bell et Arlene Dubiel. Fit ses études à l'école sec. Sir John Franklin (1989); l'Univ. de Calgary (B.Comm.) et Edinburgh Heriot-Watt Univ. (M.B.A.). Carrière politique: Élu pour la première fois à la légis. des T.N.-O. é.g. 1999. Réélu é.g. 2003. Min. des Ressources, de la Faune et du Développement économique depuis 2003. Prés: Cté permanent mixte de Responsabilisation et de surveillance et Cté de planification des oléoducs. Ancien prés: Cté permanent des règles et des procédures et Cté permanent des programmes sociaux. Mem: Conseil de gestion et Cté des Règlements et de procédure. Carrière privée: Propriétaire, Javorama Gourmet Coffee & Tea Ltd., 1996-2000. Reçu Prix comme Jeune entrepreneur de l'Année des T.N.-O., Business Development Corporation en 1997. Sa compagnie était nommée le meilleur employeur de jeunesse aux T.N.-O., Conference Board du Canada en 1999. Adresse: Bureau Lég.: Gouvernement des T.N.-O., Casier 1320, Yellowknife, T.N.-O., X1A 2L9, (867)669-2388, Fax: (867)873-0306; Courriel électronique: [email protected].