DELISLE,MARGARET FORTIER,B.A. (Jean Talon)

B. Jul. 4, 1946 in Quebec, Que. Ed. at Laval Univ. (Ste-Foy) and Coll. Notre-Dame-de-Bellevue, Que. M. Jun. 22, 1968 to Pierre Delisle. Four children: Vincent, Patrick, Elisabeth and Anne-Marie. Political Career: Provincial: First elected to the Que. Nat. Assembly g.e. 1994. Re-elected g.e. 1998 and 2003. Asst. Government Whip. Critic for the Official Opposition on Municipal Affairs resp. for the Nat'l Capital, Nov. 2, 1994 to Oct. 28, 1998. Official Opposition Critic for Tourism, Jan. 19, 1999 to Oct. 18, 2000. Official Opposition Critic for International Relations and La Francophonie since Oct. 19, 2000. Mem: Transportation and Environment Ctee, Mar. 4 to Oct. 28, 1999 and Education Ctee since Oct. 28, 1999. Municipal: Municipal Councillor, Sillery, Nov. 7, 1982 to Jun. 2, 1985. Mayor, Sillery, Que., 1985 to 1994. Pres., Federation of Cdn Municipalities, 1992 to 1993. Private Career: Teacher, 1968-73. Pres., Que. United Way, 1988-89. Rec'd Canada 125 Medal, 1992. Party: P.L.Q. Address: Leg. Office: Hôtel du Parlement, Rm. 1.65, Quebec, Que., G1A 1A4, (418)646-6349, Fax: (418)646-2665 Riding Office: 1040 Belvédère Ave., Rm. 305, Sillery, Que., G1S 3G3, (418)682-8167, Fax: (418)682-0794; Email: [email protected].

DELISLE, MARGARET FORTIER, B.A. (Jean Talon) Née le 4 juill. 1946 à Québec, Québec. Fit ses études à l'Université Laval (Sainte-Foy) et au Coll. Notre-Dame-de-Bellevue, Québec. M. le 22 juin 1968 à Pierre Delisle. Quatre enfants: Vincent, Patrick, Elisabeth et Anne-Marie. Carrière politique: Provinciale: Élue pour la première fois à l'Assemblée nat. du Qué. é.g. 1994. Réélue é.g. 1998 et 2003. Whip adjointe du gouv. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière d'Affaires municipales resp. de la Capitale nat. du 2 nov. 1994 au 28 oct. 1998. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière du Tourisme du 19 janv. 1999 au 18 oct. 2000. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de Relations internationales et de Francophonie depuis le 19 oct. 2000. Mem: Comm. des Transports et de l'Environnement du 4 mars 1999 au 28 oct. 1999 et Comm. de l'Éducation depuis le 28 oct. 1999. Municipale: Conseillère municipale, Sillery de 1982 à 1985 et Maire de la Ville de Sillery de 1985 à 1994. Prés., Fédération can. des municipalités de 1992 à 1993. Carrière privée: Enseignante, 1968-73. Prés., Centraide Québec, 1988-89. Reçu Médaille du 125e du Canada en 1992. Parti pol.: P.L.Q. Adresse: Bureau Lég.: Hôtel du Parlement, Bureau 1.65,, Québec, Québec, G1A 1A4, (418)646-6349, Fax: (418)646-2665Bureau Circonscription: 1040, av. Belvédère, Bureau 305, Sillery, Québec, G1S 3G3, (418)682-8167, Fax: (418)682-0794. Courrier: [email protected].