DION, HON. STÉPHANE, P.C., B.A., M.A., Ph.D. (Saint-Laurent—Cartierville) Minister of the Environment.

B. 1955. Ed. at Laval Univ. (B.A., M.A.-Pol. Sci.) and Institut d'études politiques de Paris (Ph.D., 1984). One child. A professor. Political Career: First elected to the H. of C. by-election Mar. 25, 1996. Re-elected g.e. 1997, 2000 and 2004. Sworn to the Privy Council Jan. 25, 1996 (Rt. Hon. Jean Chrétien). Pres. of the Queen's P.C. for Canada and Min. of Intergovernmental Affairs, Jan. 25, 1996 to December 11, 2003. Appt'd Minister of the Environment July 20, 2004. Private Career: Professor of political science. Univ. of Montreal, 1984-95. Research Fellow, Cdn Centre of Management Dev't, 1990-91. Author of numerous publications on politics, public administration and management. Co-Editor, Cdn Journal of Political Science, 1990-93. Has held position of Guest Scholar: Brookings Inst., Washington, D.C., 1990-91 and Laboratoire d'économie publique de Paris, 1994-95. Party: Lib. Address: Leg. Office: Rm. 441-S, Centre Block, House of Commons, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)996-5789, Fax: (613)996-6562 Riding Office: 750 Marcel-Laurin Blvd., Suite 440, Saint-Laurent, Que., H4M 2M4, (514)335-6655, Fax: (514)335-2712 Minister's Office, (613)943-1838, Fax: (613)992-3700. Email: [email protected].

DION, HON. STÉPHANE, C.P., B.A., M.A., Ph.D. (Saint-Laurent—Cartierville) Ministre de l'Environnement . Né en 1955. Fit ses études à l'Univ. Laval (B.A., M.A. - sciences politiques) et l'Institut d'études politiques de Paris (Ph.D., 1984). Un enfant. Professeur. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. élection partielle le 25 mars 1996. Réélu é.g. 1997, 2000 et 2004. Assermenté au conseil privé le 25 janv. 1996 (le Très hon. Jean Chrétien). é Prés. du Conseil privé de la Reine pour le Canada et min. des Affaires intergouvernementalese du 25 janv. 1996 au 11 décembre 2003. Nommé Ministre de l'environement le 20 juillet 2004. Carrière privée: Professeur des sciences politiques à l'Univ. de Montréal, 1984-95. Chercheur attaché au Centre canadien de gestion, 1990-91. Auteur de nombreuses publications sur la politique, l'administration publique et la gestion. Co-rédacteur, "Revue canadienne de science politique", 1990-93. Professeur invité: Brookings Inst., Washington, D.C., 1990-91 et Laboratoire d'économie publique de Paris, 1994-95. Parti pol.: Lib. Adresse: Bureau Lég.: Pièce 441-S, Édifice du Centre, Chambre des communes, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)996-5789, Fax: (613)996-6562 Bureau Circonscription: 750, boul. Marcel-Laurin, Suite 440, Saint-Laurent, Québec, H4M 2M4, (514)335-6655, Fax: (514)335-2712 Bureau du ministre, (613)943-1838, Fax: (613)992-3700. Courriel: [email protected].