GENERAL ELECTION - 2003

ÉLECTION GÉNÉRALE

Legislature / Législature : Fifty-fifth / Cinquante-cinquième

Nomination: May 10, 2003 / le 10 mai 2003

Voting / Scrutin : June 9, 2003 / le 9 juin 2003

Legend / Légende : COR: Confederation of Regions; Grey: Grey Party of New Brunswick/Parti gris de Nouveau Brunswick; Ind: Independent/Indépendant; Lib: Liberal/Libéral; NDP: New Democratic Party/Nouveau parti démocratique; NL: Natural Law/Loi Naturelle; PC: Progressive Conservative/Progressiste conservateur.

Albert

Steeves, Wayne (PC) ............................................. 3,198

Butland, Clark (Lib.) .............................................. 2,311

Pearson, Pat (NDP) .................................................. 457

Bathurst

Kenny, Brian A. (Lib.) .......................................... 3,348

McKay, Nancy (PC) ............................................. 3,252

Robar, Mark (NDP) ................................................. 304

Campbellton

Boudreau, Roy (Lib.) ............................................. 3,979

Dubé, Jean (PC) ..................................................... 2,771

Mason, Murray (NDP) ............................................ 294

Caraquet

Albert, Hédard (Lib.) ............................................ 3,649

Moore, Gaston (PC) .............................................. 3,550

Béland, Gérard (NDP) .............................................. 457

Carleton

Graham, Dale (PC) ................................................ 4,190

Robinson, Grant (Lib.) .......................................... 2,287

Brown, Betty (NDP) ................................................ 442

Centre-Péninsule

Landry, Denis (Lib.) .............................................. 3,097

McGraw, Louis-Philippe (PC) .............................. 3,045

Duguay, Rose (NDP) ............................................... 396

Charlotte

Doucet, Rick (Lib.) ................................................ 2,777

Tucker, Sharon E. (PC) .......................................... 1,573

Hooper, Patty (NDP) ............................................ 1,149

Smith, Harold T. (Smitty) (Grey) ............................ 118

Dalhousie-Restigouche East

Arseneault, Donald (Lib.) ...................................... 3,445

McIntyre, Paul Emile (PC) .................................... 3,088

Hickey, Joel W. (NDP) ............................................ 645

Dieppe-Memramcook

LeBlanc, Cy (Richard) (PC) .................................. 5,541

Richard, Elie J. (Lib.) ............................................. 5,451

Lapointe, Hélène (NDP) ........................................... 786

Edmundston

Dubé, Madeleine (Mado) (PC) .............................. 3,917

Albert, Margot (Lib.) ............................................. 1,841

McInnis, Blair (NDP) ............................................... 110

Fredericton North

Burke, Thomas J. (Lib.) ......................................... 4,163

Forbes, Peter (PC) ................................................. 3,211

Atchison, Dennis (NDP) ....................................... 1,418

Fredericton South

Green, Brad (PC) ................................................... 3,309

McLaughlin, Misty Dawn (Lib.) ........................... 2,797

Luke, Nan (NDP) .................................................. 1,832

Fredericton-Fort Nashwaak

Lamrock, Kelly (Lib.) ............................................ 2,925

MacKenzie, Eric D. (PC) ...................................... 2,364

Ericson, Penny (NDP) ........................................... 1,531

Fundy Isles

Allaby, Eric (Lib.) .................................................. 1,359

Flynn, Burton (Sonny) (PC) ................................. 1,124

Grant, Dick (NDP) ..................................................... 94

Grand Bay-Westfield

Sherwood, Milt (PC) ............................................. 2,209

Quinn, Kevin (Lib.) ............................................... 1,991

Ward, Percy (NDP) .................................................. 556

Perry, Ben (Grey) ..................................................... 193

Fraser, Colby (Ind.) .................................................. 189

Grand Falls Region

Ouellette, Ronald (Lib.) ......................................... 4,385

Laforest, Jean-Guy (PC) ....................................... 2,536

Cyr, Pierre (NDP) .................................................... 192

Grand Lake

McGinley, Eugene (Lib.) ....................................... 4,376

Jordan, David (PC) ................................................ 2,058

Babineau, David (NDP) ............................................ 614

Hampton-Belleisle

Harrison, Bev (PC) ................................................ 3,392

Bates, Robert (Bob) (Lib.) ..................................... 2,736

Hanratty, Pat (NDP) ............................................. 1,336

Hughes, John (Grey) ................................................ 208

Kennebecasis

Fowlie, Brenda (PC) .............................................. 3,265

Driscoll, Murray (Lib.) .......................................... 3,247

Wilcox, Kenneth W. (NDP) ...................................... 970

Kent

Graham, Shawn Michael (Lib.) .............................. 3,615

Daigle, Valmond Joseph (PC) ................................ 1,905

Cook, Jerry (NDP) ................................................... 958

Kent South

Williams, Claude (PC) ........................................... 4,933

Doucet, Stephen (Lib.) .......................................... 4,065

Gardner, Neil (NDP) ................................................ 671

Kings East

Armstrong, LeRoy (Lib.) ....................................... 3,169

Cosman, Doug (PC) ............................................... 2,713

Horton, George G. (NDP) ........................................ 996

Lamèque-Shippagan-Miscou

Robichaud, Paul (PC) ............................................ 4,788

Roussel, Denis (Lib.) ............................................. 2,846

Bezeau, Jean-Baptiste (NDP) .................................. 335

Mactaquac

MacDonald, Kirk (PC) .......................................... 3,337

Dillon, Ray (Lib.) .................................................. 3,236

Morgan, Phillip (NDP) ............................................. 817

Madawaska-la-Vallée

Mockler, Percy (PC) ............................................. 3,858

Malenfant, Claude Joseph (Lib.) ........................... 1,848

Fortunato, Mario (NDP) .......................................... 201

Madawaska-les-Lacs

Volpé, Jeannot (PC) .............................................. 3,965

LaBrie, Louis (Lib.) ............................................... 2,391

Carney, Jason (NDP) ............................................... 187

Miramichi Bay

Robichaud, Carmel (Lib.) ....................................... 3,227

Savoie, Réjean (PC) ............................................... 3,050

Rousselle, Hilaire (NDP) .......................................... 729

Miramichi-Bay du Vin

Malley, Michael J. (Tanker) (PC) ......................... 3,917

Trevors, Frank B. (Lib.) ........................................ 3,464

Hancock, Dwayne (NDP) ........................................ 490

Miramichi Centre

Foran, John Winston (Lib.) ................................... 3,763

Jardine, Kim (PC) .................................................. 3,149

Lyons, Lance (NDP) ................................................ 663

Moncton Crescent

Betts, John (PC) .................................................... 4,230

Goudreau, Ray (Lib.) ............................................. 3,376

Golding, Richard (NDP) ........................................... 628

Moncton East

Lord, Bernard (PC) ................................................ 4,177

Collins, Chris (Lib.) ............................................... 3,113

Nadeau, Jean-Marie (NDP) ...................................... 724

Moncton North

Murphy, Mike (Lib.) ............................................ 3,555

Landry, René (Pepsi) (PC) .................................... 3,054

MacBain, Nancy (NDP) ........................................... 543

Moncton South

MacAlpine, Joan (PC) ........................................... 3,143

Branch, Norman R. (Lib.) ...................................... 2,710

Drysdale, Stéphane (NDP) ....................................... 437

Dugas, Jean-March (Diggit) (Ind.) ............................ 226

Gallant, John (Grey) ................................................... 72

Nepisiguit

Branch, Frank (Lib.) .............................................. 3,498

Bernard, Joel E. (PC) ............................................. 2,200

Savoie, Normand (NDP) ........................................... 894

New Maryland

Ashfield, Keith (PC) .............................................. 3,719

Kingston, Joan (Lib.) ............................................. 3,502

Nandlall, Kay (NDP) ................................................ 923

Nigadoo-Chaleur

Haché, Roland (Lib) ............................................... 3,887

Vienneau, Hermel (PC) .......................................... 3,529

Hayward, Kate (NDP) ............................................. 380

Oromocto-Gagetown

Carr, Jody (PC) ..................................................... 4,314

Harquail, Maurice (Lib.) ........................................ 2,140

Hovey, Terry (NDP) ................................................ 392

Lee, James A. (Grey) ................................................ 129

Petitcodiac

Stiles, Wally (PC) .................................................. 3,481

Dykstra, Bethany (Lib.) ........................................ 1,849

Trott, Tracy (NDP) .................................................. 298

Leaman, Dan (Grey) ................................................. 120

Restigouche West

Paulin, Burt Walter (Lib.) ...................................... 4,008

Cyr, Benoît (Ben) (PC) ......................................... 2,523

Duguay, Antoine (NDP) .......................................... 257

Riverview

Fitch, R. Bruce (PC) .............................................. 3,794

White, Ward (Lib.) ................................................. 3,287

Falconer, John Robert (NDP) ................................... 391

Rogersville-Kouchibouguac

Poirier, Rose-May (PC) ........................................ 3,289

Richard, Maurice (Lib.) ......................................... 2,968

Doucet, Oscar (NDP) ............................................... 404

Saint John Champlain

MacIntyre, Roly (Lib.) .......................................... 2,160

Thomas, Ralph (NDP) .......................................... 1,507

Vincent, Mel Jr. (PC) ............................................ 1,501

Reid, Bill Richard (Grey) .......................................... 223

Saint John Harbour

Weir, Elizabeth Jane (NDP) .................................. 1,929

Boyle, Dennis (PC) ............................................... 1,286

Mullin, Anne-Marie (Lib.) .................................... 1,231

Saint John Lancaster

LeBlanc, Abel (Lib.) .............................................. 2,942

McFarlane, Norm (PC) .......................................... 2,633

Lee, Walter (NDP) ................................................. 1,365

Webb, Jim (Grey) ..................................................... 170

Saint John Portland

Holder, Trevor Arthur (PC) .................................. 2,476

Knudson, Colleen (Lib.) ........................................ 2,307

Arseneau, Mary (NDP) ......................................... 1,191

Saint John-Fundy

Jamieson, Stuart (Lib.) ........................................... 2,698

Weston, Rodney (PC) ........................................... 2,271

Freill, Liam (NDP) .................................................... 517

MacMurray, Marjorie (Grey) .................................. 172

Saint John-Kings

Blaney, Margaret-Ann (PC) .................................. 3,135

Young, Tom (Lib.) ................................................. 2,456

Thibodeau, Jeff Joseph (NDP) ................................. 791

LeBlanc, Mark (Grey) .............................................. 145

Shediac-Cap-Pelé

Richard, Bernard (Lib.) .......................................... 6,464

Babineau, Odette (PC) ........................................... 3,063

Beland, Claudette (NDP) .......................................... 313

Southwest Miramichi

Brewer, Rick (Lib.) ................................................ 3,395

Betts, Norman (PC) ............................................... 2,823

Ashford, Chris (NDP) .............................................. 332

Tantramar

Mesheau, Peter (PC) ............................................. 2,922

Purdy, Susan (Lib.) ................................................ 1,569

Martin, Geoff (NDP) ............................................... 522

Tracadie-Sheila

Robichaud, Elvy (PC) ............................................ 4,583

McLaughlin, Weldon (Lib.) ................................... 2,894

Richardson, Stéphane (NDP) ................................... 661

Victoria-Tobique

Kennedy, Dr. Larry (Lib.) ..................................... 3,386

Campbell, Dennis (PC) .......................................... 2,001

Bass, Dr. Harvey (NDP) .......................................... 502

Western Charlotte

Huntjens, Tony (PC) ............................................. 2,854

Drummie, Madeleine (Lib.) ................................... 2,662

Graham, Andrew (NDP) .......................................... 554

Woodstock

Alward, David (PC) ............................................... 4,605

Drake, Lorne (Lib.) ................................................ 2,400

Reid, Nancy (NDP) .................................................. 286

York

Targett, Scott (Lib.) ............................................... 3,783

Kinney, R. Donald (Don) (PC) ............................. 3,278

Hughes, Gary (NDP) ................................................ 618