GOODALE, HON. RALPH, P.C., B.A., LL.B. (Wascana)

Minister of Finance. Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians and Minister of Public Works and Government Services. B. Oct. 5, 1949 in Regina, Sask. S. of Thomas Henry Goodale and Winnifred Clare Myers. Ed. at Wilcox Public School; Milestone H.S. and Univ. of Sask. Political Career: First elected to the H. of C. g.e. 1974. Re-elected g.e. 1993, 1997, 2000 and 2004. Sworn to the Privy Council Nov. 4, 1993 (Rt. Hon. Jean Chrétien). Appt'd: Parl. Sec. to the Min. of Transport, Oct. 1975 and Parl. Sec. to Pres. of the Privy Council, Oct. 8, 1976. Former Leader of the Sask. Lib. Party. Min. of Agriculture and Agri-Food, Nov. 4, 1993 to Jun. 11, 1997. Appt'd: Min. of Natural Resources and Min. resp. for the Cdn Wheat Bd., Jun. 11, 1997 and Min. resp. for the Cdn Wheat Bd. and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Jan. 15, 2002. Leader of the Gov't in the H. of C., Jan. 15, 2002 to May 26, 2002. Appt'd Min. of Public Works and Government Services, May 26, 2002. Private Career: Former Special Ass't to Min. of Justice and Attorney General, Jun. 1973 to May 1974. Business executive in the financial services sector, 1989-93. Party: Lib. Address: Leg. Office: Rm. 219-S, Centre Block, House of Commons, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)996-4743, Fax: (613)996-9790 Riding Office: 310 University Park Dr., Regina, Sask., S4V 0Y8, (306)585-2202, Fax: (306)585-2280. Email: [email protected].

GOODALE, HON. RALPH, C.P., B.A., LL.B. (Wascana) Ministre des Finances . Ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits et Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux. Né le 5 oct. 1949 à Regina, Sask. Fils de Thomas Henry Goodale et Winnifred Clare Myers. Fit ses études à l'école publique Wilcox; à l'école sec. Milestone et à l'Univ. de la Sask. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. é.g. 1974. Réélu é.g. 1993, 1997, 2000 et 2004. Assermenté au conseil privé le 4 nov. 1993 (le Très hon. Jean Chrétien). Nommé: Sec. parl. au min. des Transports en oct. 1975 et Sec. parl. au Prés. du Conseil privé le 8 oct. 1976. Ancien Chef du Parti lib. de la Sask. Min de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du 4 nov. 1993 au 11 juin 1997. Nommé: min. des Ressources naturelles et min. resp. de la Comm. can. du blé le 11 juin 1997 et min. resp. de la Comm. can. du blé et Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits le 15 janv. 2002. Leader du gouv. à la C. des c. du 15 janv. 2002 au 26 mai 2002. Nommé min. des Travaux publics et min. des Services gouvernementaux le 26 mai 2002. Carrière privée: Ancien Adj. spécial au min. de la Justice et au Procureur général de juin 1973 à mai 1974. Cadre dans l'industrie des services financiers, 1989-93. Parti pol.: Lib. Adresse: Bureau Lég.: Pièce 219-S, Édifice du Centre, Chambre des communes, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)996-3214, Fax: (613)996-6412 Bureau Circonscription: 310, promenade University Park, Regina, Sask., S4V 0Y8, (306)585-2202, Fax: (306)585-2280. Courriel: [email protected].