LANGILLE, BILL (Colchester North)

B. Jun. 18, 1944 in Truro, N.S. Ed. at Ont. Police Coll. and Ont. Prov. Police Academy. M. to Libby. Two children. Political Career: First elected to the N.S. Leg. g.e. 1999.Re-elected g.e. 2003. Private Career: Police officer, Truro, N.S. and Ont. for 30 yrs. Owner and operator of tree farms in Colchester County. Mem: Masonic Lodge; Royal Cdn Legion, Branch 64; Truro Curling Club; Emerson Club and Great Village Baseball Team. Party: P.C. Address: Leg. Office: Centennial Bldg., Suite 805, 1645 Granville St., Halifax, N.S., B3J 1X3, (902)424-2731, Fax: (902)424-7484 Riding Office: 30 Duke St., Truro, N.S., B2N 2A1, (902)893-2180, Fax: (902)893-3064; Email: [email protected]; [email protected].

LANGILLE, BILL (Colchester-Nord) Né le 18 juin 1944à Truro, N.-É. Fit ses études à l'École de police de l'Ont. et l'Académie de police de la prov. de l'Ont. M. à Libby. Deux enfants.Carrière politique: Élu pour la première fois à l'Assemblée légis. de la N.-É. é.g. 1999. Réélu é.g. 2003.Carrière privée: Policier, Truro, N.-É. et Ont. pendant 30 ans. Propriétaire et dirigeant de fermes d'arbres, comté de Colchester. Mem: Loge des maçons; Légion royale can., section 64; Truro Curling Club; Emerson Club et équipe de base-ball de Great Village. Parti pol.: P.C.Adresse: Bureau Lég.: Édifice du Centenaire, Pièce 805, 1645, rue Granville, Halifax, N.-É., B3J 1X3, (902)424-2731, Fax: (902)424-7484 Bureau Circonscription: 30, rue Duke, Truro, N.-É., B2N 2A1, (902)893-2180, Fax: (902)893-3064; Courriel: [email protected]; [email protected].