MACMILLAN,NORMAN (Papineau)

B. Dec. 14, 1947 in Buckingham, Que. S. of Raymond MacMillan (dec.) and Yvette Malette (dec.). Ed. at St. Michael's School, Buckingham; Buckingham H.S.; Saint-Laurent School, Cornwall and Univ. of Ottawa. Courses for a Certificate in law. M. Jun. 28, 1969 to Marie Laure Chénier. Two children: Martin and Kim. A businessman. Political Career: Provincial: First elected to the Que. Nat. Assembly by-election May 29, 1989. Re-elected g.e. 1989, 1994, 1998 and 2003. Chair of the Government Caucus. Appt'd: Ass't Gov't Whip, Nov. 29, 1989; Critic of the Official Opposition on Sports and Recreation, 1994; Ass't Whip of the Official Opposition, Apr. 10, 1997 and Official Opposition Critic for Sports and Recreation and Outdoor Activities, Oct. 19, 2000. Mem: Economics and Labour Comm., Jun. 6, 1989 to Sept. 25, 1989; Social Affairs and Culture Comm. and Nat'l Assembly Office, 1994 to Apr. 10, 1997 and Agriculture, Fisheries and Food Comm., 1996 to Apr. 10, 1997. Appt'd Chair, Outaouais Caucus, 1994. Municipal: Municipal Councillor, Buckingham, 1983-88. Private Career: Insurance agent: La Métropolitaine, 1969 and Lawrence Raby Assurances, 1969-72. Owner of a hotel, 1972-83. Co-owner, Norman MacMillan inc., a company involved in the hotel industry since 1983. Mem., Water Purification Comm., Buckingham. Pres: Economic Development Comm. and Intermunicipal Police Comm., Buckingham. Mem: Lions Club since 1974; K. of C., since 1965, 4th degree since Apr. 1990 and Ch. of C. Party: P.L.Q. Relig.: R.C. Address: Leg. Office: Hôtel du Parlement, Rm. 1.103, Quebec, Que., G1A 1A4, (418)644-6940, Fax: (418)646-5462 Riding Office: 564 avenue de Buckingham, Gatineau, Que., J8L 2H1, (819)986-9300, Fax: (819)986-8629; Email: [email protected].

MACMILLAN, NORMAN (Papineau) Né le 14 déc. 1947 à Buckingham, Québec. Fils de Raymond MacMillan (déc.) et Yvette Malette (déc.). Fit ses études à l'école Saint-Michel, Buckingham; l'école sec. de Buckingham; l'école Saint-Laurent, Cornwall et l'Univ. d'Ottawa. Cours suivis pour le certificat en droit. M. le 28 juin 1969 à Marie Laure Chénier. Deux enfants: Martin et Kim. Homme d'affaires. Carrière politique: Provinciale: Élu pour la première fois à l'Assemblée nat. du Qué. élection partielle le 29 mai 1989. Réélu é.g. 1989, 1994, 1998 et 2003. Prés. du caucus du gouv. Nommé: Whip adj. du gouv. le 29 nov. 1989; Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de Sports et Loisirs en 1994; Whip adj. de l'Opposition officielle le 10 avr. 1997 et Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de Sports et Loisirs et Plein air le 19 oct. 2000. Mem: Comm. de l'Économie et du Travail du 6 juin 1989 au 25 sept. 1989; Comm. des Affaires sociales et culturelles et Bureau de l'Assemblée nat. de 1994 au 10 avr. 1997 et Comm. de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de 1996 au 10 avr. 1997. Nommé prés., Caucus de l'Outaouais en 1994. Municipale: Conseiller municipal, Buckingham, 1983-88. Carrière privée: Agent d'assurances: La Métropolitaine en 1969 et Lawrence Raby Assurances, 1969-72. Propriétaire d'un commerce d'hôtellerie, 1972-83. Copropriétaire, Norman MacMillan inc., compagnie exploitant un commerce d'hôtellerie depuis 1983. Mem., Comm. pour l'assainissement des eaux de Buckingham. Prés: Comm. du développement économique et Comm. intermunicipale de police, Buckingham. Mem: Club Lions depuis 1974; C. de col. depuis 1965, 4e degré depuis avr. 1990 et Ch. de c. Parti pol.: P.L.Q. Relig.: c.r. Adresse: Bureau Lég.: Hôtel du Parlement, Bureau 1.103, Québec, Qué., G1A 1A4, (418)644-6940, Fax: (418)646-5462 Bureau Circonscription: 564, av. de Buckingham, Gatineau, Qué., J8L 2H1, (819)986-9300, Fax: (819)986-8629; Courrier: [email protected].