MALLEY, MICHAEL (Miramichi-Bay du Vin)

B. Jul. 8, 1962 in Chatham, N.B. Ed. at James M. Hill H.S. and N.B. Community Coll. (carpentry). M. to Darlene M. Connell. Two children: Mark and Stephanie. Political Career: Provincial: First elected to the N.B. Leg. g.e. 1999. Re-elected g.e. 2003. Mem: Standing Ctee on Public Accounts, Private Bills, and Crown Corps. Chair: Standing Ctee on Ombudsman. Mem: Select Ctee on Education, Health Care, Wood Supply and Public Automobile Insurance. Government Whip. Municipal: Councillor: town of Chatham, May 1992 to Dec. 1994 and city of Miramichi, Feb. 1995 to Jun. 1999. Elected Deputy Mayor, city of Miramichi, May 1998. Private Career: Worked for the Dept. of Tourism, 1979-86. School Bus Driver, School Dist. 16 for 12 yrs. Volunteer fire fighter, Chatham Fire Dept. Volunteer ambulance driver/attendant for 14 yrs. Mem., St. Michael's Parish Council for two terms. Named Outstanding School Bus Driver of the Year for the prov. of N.B., 1990. Party: P.C. Address: Leg. Office: Legislative Bldg., P.O. Box 6000, Fredericton, N.B., E3B 5H1, (506)453-7494, Fax: (506)453-3461 Riding Office: 130 Duke St., Miramichi, N.B., E1N 1H5, (506)778-6662, Fax: (506)778-6664; Email: [email protected].

MALLEY, MICHAEL (Miramichi-Baie-du-Vin) Né le 8 juill. 1962à Chatham, N.-B. Fit ses études à l'école sec. James M. Hill et au Coll. communautaire du N.-B. (charpenterie). M. à Darlene M. Connell. Deux enfants: Mark et Stephanie. Carrière politique: Provinciale: Élu pour la première fois à la légis. du N.-B. é.g. 1999. Réélu é.g. 2003 Mem: Cté permanent des comptes publics, des projets de loi d'intérêt privé et des corporations de la Couronne. Prés.: Cté permanent de l'ombudsman. Mem.: Cté spécial de l'éducation,des soins de santé, de l'approvisionnement en bois et de l'assurance automobile publique. Le whip du gouvernement. Municipale: Conseiller: ville de Chatham de mai 1992 jusqu'en déc. 1994 et ville de Miramichi de fév. 1995 jusqu'en juin 1999. Élu maire suppléant, ville de Miramichi en mai 1998. Carrière privée: Il a travaillé pour le ministère du Tourisme, 1979-86. Chauffeur d'autobus du dist. scolaire 16 pendant 12 ans. Pompier bénévole au service d'incendie de Chatham. Ambulancier bénévole pendant 14 ans. Mem., conseil paroissial de St. Michael pendant deux mandats. Nommé Chauffeur d'autobus exceptionnel de l'année pour le N.-B. en 1990. Parti pol.: P.C. Adresse: Bureau Lég.: Édifice législatif, C.P. 6000, Fredericton, N.-B., E3B 5H1, (506)453-7494, Fax: (506)453-3461 Bureau Circonscription: 130, rue Duke, Miramichi, N.-B., E1N 1H5, (506)778-6662, Fax: (506)778-6664. Courriel: [email protected].