MURDOCH,BILL (Bruce-Grey-Owen Sound)

B. Jan. 10, 1945 in Meaford, Ont. S. of Elizabeth Bowes and Richard Murdoch. Ed. at Owen Sound Collegiate and Vocational Inst. M. Aug. 12, 1972 to Susan Walker. Two children: Karen and Angela. A farmer. Political Career: Provincial: First elected to the Ont. Leg. g.e. 1990. Re-elected g.e. 1995, 1999 and 2003. Parl. Ass't to the Min. of Northern Development and Mines, Jul. 12, 1995 to Apr. 1997. Appt'd: Parl. Ass't to the Min. of Labour, Apr. 2001 and Parl. Ass't to the Min. of Environment and Energy and Government House Leader, Apr. 2002. Municipal: Councillor, Sydenham Twsp for four yrs and Reeve for eight yrs. Warden, Grey County, 1987. Vice-Pres., Ass'n of Municipalities of Ont. (AMO) for two yrs and Mem., Bd. of Dir. for five yrs. Private Career: Chair, Grey Sauble Conservation Authority for five yrs and Mem. for four yrs. Electrical Draftsman for five yrs. Former Chair, Joint Bd. of Management, Inter-Township Fire Dept. Construction Office Manager for three yrs. Film stripper for five yrs. Salesman for four yrs. Mem: Sydenham Sportsmen Ass'n; Ontario Fed. of Anglers and Hunters; Royal Cdn Legion; Crescent Athletic Club and the Georgian Bay Folk Soc., as well as the Ont. Fed. of Agriculture and Ducks Unlimited. Mem: North Star Masonic Lodge. Mem: Owen Sound Order of Good Cheer. Party: P.C. Address: Leg. Office: Rm. 451, Legislative Bldg., Toronto, Ont., M7A 1A8, (416)325-6242, Fax: (416)325-6248 Riding Office: 1047 2nd Ave. E., Owen Sound, Ont., N4K 2H8, (519)371-2421, Fax: (519)371-0953; Email: [email protected].

MURDOCH, BILL (Bruce-Grey-Owen Sound) Né le 10 janv. 1945 à Meaford, Ont. Fils d'Elizabeth Bowes et Richard Murdoch. Fit ses études à Owen Sound Collegiate and Vocational Inst. M. le 12 août 1972 à Susan Walker. Deux enfants: Karen et Angela. Agriculteur. Carrière politique: Provinciale: Élu pour la première fois à la légis. de l'Ont. é.g. 1990. Réélu é.g. 1995, 1999 et 2003. Adj. parl. au min. du Développement du Nord et des Mines du 12 juill. 1995 à juill. 1997. Nommé: Adj. parl. au min. du Travail en avr. 2001 et Adj. parl. au min. de l'Environnement et de l'Énergie et Leader parlementaire du gouvernement en avr. 2002. Municipale: Conseiller, canton de Sydenham pendant quatre ans et prés. du conseil municipal pendant huit ans. Gouverneur, comté de Grey en 1987. Vice-prés., Assoc. des municipalités de l'Ont. pendant deux ans et mem., conseil d'admin. pendant cinq ans. Carrière privée: Prés., Administration de la conservation, Grey Sauble pendant cinq ans et mem. pendant quatre ans. Dessinateur industriel électrique pendant cinq ans. Ancien prés., conseil mixte de gestion, régiment de pompiers intermunicipal. Gérant d'un bureau de construction pendant trois ans. Fixateur de film pendant cinq ans. Représentant de commerce pendant quatre ans. Mem: Assoc. des sportifs de Sydenham; Fédération des pêcheurs et des chasseurs de l'Ontario; Légion royale can.; Crescent Athletic Club; Soc. de folklore de Georgian Bay; Fédération de l'agriculture de l'Ont.; Ducks Unlimited; Loge maçonnique North Star; Assoc. Angus du Can. et Owen Sound Order of Good Cheer. Parti pol.: P.C. Relig.: église unie Adresse: Bureau Lég.: Pièce 451, Édifice législatif, Toronto, Ont., M7A 1A8, (416)325-6242, Fax: (416)325-6248 Bureau Circonscription: 1047, 2e av. Est, Owen Sound, Ont., N4K 2H8, (519)371-2421, Fax: (519)371-0953; Courriel électronique: [email protected].