PARADIS, PIERRE, LL.D. (BromeMissisquoi)

B. Jul. 16, 1950 in Bedford, Que. S. of Louison Paradis and Jeannette Lussier. Ed. at St-Jean-sur-Richelieu Coll. and Ottawa Univ. M. Nov. 15, 1979 to Anne dau. of Gabriel and Jeannine Chalifour (Quebec, Que.). Two children: François and Helene. A lawyer. Political Career: First elected to the Que. Nat. Assembly by-election Nov. 17, 1980. Re-elected g.e. 1981, 1985, 1989, 1994, 1998 and 2003. Appt'd: Min. of Manpower and Income Security and Min. of Labour, Dec. 12, 1985; Min. of Municipal Affairs, Jun. 23, 1988; Min. of the Environment, Oct. 11, 1989; Gov't House Leader, Nov. 12, 1992; Min. of the Environment and Wildlife and Gov't House Leader, Jan. 11, 1994; Official Opposition House Leader, Sept. 27, 1994 and Leader of the Official Opposition, Dec. 9, 1998. Former Critic for Reg. Development, Electoral Reform and Health. Official Opposition Critic for Parliamentary Reform and Health, Jan. 19, 1999 to Oct. 19, 2000. Official Opposition Critic for Agriculture, Oct. 19, 2000 to Mar. 12, 2003. Official Opposition Critic for Rural Affairs, Oct. 19, 2000 to Mar. 12, 2003. Mem., Agriculture, Fisheries and Food Comm., Mar. 27, 2001 to Mar. 12, 2003. Private Career: Called to the Que. Bar, 1975. Founder of the firm, Paradis & Paradis Associates. Mem: Agricultural Soc. of Missisquoi; Bedford Ch. of C.; Cdn Bar Ass'n; K. of C.; Eastern Townships Forestry Ass'n; Optimist Club, Bedford; Univ. of Ottawa Alumni Ass'n and Cdn Equestrian Federation. Party: P.L.Q. Relig.: R.C. Address: Leg. Office: Hôtel du Parlement, Rm. 2.157, Quebec, Que., G1A 1A4, (418)643-1275, Fax: (418)643-1906 Riding Office: 40 Plaisance St., Bedford, Que., J0J 1A0, (450)248-3343, Fax: (450)248-4500; Email: [email protected].

PARADIS, PIERRE, LL.D. (BromeMissisquoi) Né le 16 juill. 1950 à Bedford, Québec. Fils de Louison Paradis et Jeannette Lussier. Fit ses études au Coll. St-Jean-sur-Richelieu et à l'Univ. d'Ottawa. M. le 15 nov. 1979 à Anne fille de Gabriel et Jeannine Chalifour (Québec, Québec). Deux enfants: François et Hélène. Avocat. Carrière politique: Élu pour la première fois à l'Assemblée nat. du Qué. élection partielle le 17 nov. 1980. Réélu é.g. 1981, 1985, 1989, 1994, 1998 et 2003. Nommé: min. de la Main-d'Oeuvre et de la Sécurité du Revenu et min. du Travail le 12 déc. 1985; min. des Affaires municipales le 23 juin 1988; min. de l'Environnement le 11 oct. 1989; Leader parlementaire le 12 nov. 1992; min. de l'Environnement et de la Faune et Leader parlementaire le 11 janv. 1994; Leader parl. de l'Opposition officielle le 27 sept. 1994 et Leader de l'Opposition officielle le 9 déc. 1998. Ancien Porte-parole en matière de Développement rég., Réforme électorale et de la Santé. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de la Réforme parlementaire et de la Santé du 19 janv. 1999 au 19 oct. 2000. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière d'agriculture du 19 oct. 2000 au 12 mars 2003. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de ruralité du 19 oct. 2000 au 12 mars 2003. Mem., Comm. de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation du 27 mars 2001 au 12 mars 2003. Carrière privée: Admis au Barreau du Québec en 1975. Fondateur du cabinet Paradis & Paradis Associés. Mem: Soc. d'Agriculture de Missisquoi; Ch. de c. de Bedford; Assoc. du barreau can.; C. de col.; Assoc. Forestières des Cantons de l'Est; Club Optimiste de Bedford; Assoc. des anciens de l'Univ. d'Ottawa et Fédération Equestre can. Parti pol.: P.L.Q. Relig.: c.r. Adresse: Bureau Lég.: Hôtel du Parlement, Bureau 2.157, Québec, Québec, G1A 1A4, (418)643-1275, Fax: (418)643-1906 Bureau Circonscription: 40, rue Plaisance, Bedford, Québec, J0J 1A0, (450)248-3343, Fax: (450)248-4500; Courrier électronique: [email protected].