VALLIÈRES, YVON, B.Pd. (Richmond)

B. Feb. 5, 1949 in Danville, Que. S. of Alphonse Vallières and Thérèse Boucher. Ed. at Danville and Sherbrooke Univ. (1970 B.Pd.). Certificate in the psychology of human relations. Four children: Yann, Karine, Alexandre and Jonathan. A teacher. Political Career: First elected to the Que. Nat. Assembly g.e. 1973. Cand. prov. g.e. 1976 and def. Re-elected g.e. 1981, 1985, 1989, 1994, 1998 and 2003. Critic of the Official Opposition on Mines, 1981-83. Critic of the Official Opposition on Roads, 1983-85. Appt'd: Gov't Whip, Dec. 16, 1985 and Min. resp. for Transportation, Oct. 11, 1989. Associate Min. resp. for Agriculture, Fisheries and Food, Oct. 5, 1990 to Jan. 11, 1994. Chief Whip of the Official Opposition, Jan. 1994 to Sept. 1994. Vice-Pres., Nat. Assembly Delegation on Relations with Europe, 1996. Official Opposition Critic on Agriculture, Nov. 1994 to Nov. 1995. Official Opposition Critic on Regional Dev't, Nov. 1995 to Oct. 28, 1998. Official Opposition Critic for Agriculture, Jan. 19, 1999 to Oct. 2000. Mem: Agriculture, Fisheries and Food Comm., Mar. 15, 1984 to Jun. 20, 1984; Planning and Infrastructure Comm., Feb. 5, 1986 to Mar. 12, 1987; Institutions Comm., Feb. 5 to Oct. 20, 1987 and Regions Comm. since Oct. 30, 2000. Chair, Agriculture, Fisheries and Food Comm. until Oct. 23, 1985. Appt'd Chair: Ctee on Agriculture, Fisheries and Food, Nov. 1995 and Ctee on Planning and Public Domain, Mar. 4, 1999. Mem: Exec. Ctee, Que. Lib. Party and Nat. Assembly, Dec. 16, 1985 to Aug. 9, 1989 and Nat. Assembly Comm., Feb. 5, 1986 to Aug. 9, 1989. Parl. Sec. for the Int'l Assembly of French-speaking Parliamentarians (Que. section), 1985-89. Mem., Commonwealth Parliamentary Ass'n since 1983. Private Career: Teacher: Saint-Hubert (Chambly), 1970-72; Saint-Elizabeth School (Asbestos), 1973; Masson School (Danville), 1973 and Notre-Dame-de-la-Clarté School (Valcourt), 1977-81. Educational consultant, Taillon School Bd. (Saint-Hubert), 1972-73. Published the Vallières report on land routes, environment and contract complaints, 1986. Mem: Aramis; St. John the Baptist Soc.; Lions Club and K. of C., 4th Degree. Party: P.L.Q. Relig.: R.C. Address: Leg. Office: Hôtel du Parlement, Rm. 1.89, Quebec, Que., G1A 1A4, (418)643-6018, Fax: (418)643-5462 Riding Office: 50 Daniel-Johnson St., P.O. Box 160, Danville, Que., J0A 1A0, (819)839-3326, Fax: (819)839-3325; Email : [email protected].

VALLIÈRES, YVON, B.Pd. (Richmond) Né le 5 fév. 1949 à Danville, Québec. Fils d'Alphonse Vallières et Thérèse Boucher. Fit ses études à Danville et l'Univ. de Sherbrooke (B.Pd., 1970). Certificat en psychologie des relations humaines. Quatre enfants: Yann, Karine, Alexandre et Jonathan. Professeur. Carrière politique: Élu pour la première fois à l'Assemblée nat. du Qué. é.g. 1973. Cand. é.g. prov. 1976 et déf. Réélu é.g. 1981, 1985, 1989, 1994, 1998 and 2003. Porte-parole de l'Opposition officielle dans le secteur des Mines, 1981-83. Porte-parole de l'Opposition officielle dans le secteur de la Voirie, 1983-85. Nommé: Whip du gouv. le 16 déc. 1985 et min. resp. des Transports le 11 oct. 1989. Min. délégué à l'Agriculture et à l'Alimentation, resp. des Pêcheries du 5 oct. 1990 au 11 janv. 1994. Whip en chef de l'Opposition officielle de janv. 1994 à sept. 1994. Porte-parole de l'Opposition officielle en agriculture de nov. 1994 à nov. 1995. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de développement régional de nov. 1995 au 28 oct. 1998. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de l'Agriculture du 19 janv. 1999 à oct. 2000. Vice-prés. de la Délégation de l'Assemblée nat. pour les relations avec l'Europe en 1996. Mem: Comm. de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du 15 mars 1984 au 20 juin 1984; Comm. de l'Aménagement et des Équipements du 5 fév. 1986 au 12 mars 1987; Comm. des Institutions du 5 fév. au 20 oct. 1987 et Cté des Régions depuis le 30 oct. 2000. Nommé prés: Comm. de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation en 1995 et Comm. de l'aménagement du territoire le 4 mars 1999. Mem: Cté exéc. du Parti lib. du Québec et Bureau de l'Assemblée nat. du 16 déc. 1985 au 9 août 1989 et Comm. de l'Assemblée nat. du 5 fév. 1986 au 9 août 1989. Sec. parl. de l'Assemblée int. des parlementaires de langue française (section de Québec), 1985-89. Mem., Assoc. parlementaire du Commonwealth depuis 1983. Carrière privée: Enseignant: Saint-Hubert (Chambly), 1970-72; l'école Sainte-Elisabeth (Asbestos) en 1973; l'école Masson (Danville) en 1973 et l'école Notre-Dame-de-la-Clarté (Valcourt), 1977-81. Conseiller pédagogique, comm. scolaire Taillon (Saint-Hubert), 1972-73. Il publie le Rapport Vallières sur la voirie, tertiaire, l'environnement et les réclamations sur contrat en 1986. Mem: Aramis; Soc. St-Jean Baptiste; Club Lions et C. de col., 4e degré. Parti pol.: P.L.Q. Relig.: c.r. Adresse: Bureau Lég.: Hôtel du Parlement, Bureau 1.89, Québec, Québec, G1A 1A4, (418)643-6018, Fax: (418)646-5462 Bureau Circonscription: 50, rue Daniel-Johnson, C.P. 160, Danville, Québec, J0A 1A0, (819)839-3326, Fax: (819)839-3325; Email : [email protected].