WILLIAMS, CLAUDE, B.B.Admin. (Kent South)

B. Nov. 25, 1955 in Saint-Antoine, Kent County, N.B. S. of Rita and Irené Williams. Ed. at Univ. of Moncton (B.B.Admin.). M. to Bernice LeBlanc. Two children: Vicky and Monica. Political Career: Provincial: First elected to the N.B. Leg. by-election Apr. 23, 2001. Re-elected g.e. 2003. Mem: Standing Ctees on: Privileges, Public Accounts, Private Bills, Leg. Admin. And Ombudsmand. Chair: Select Ctee on Health Care. Mem: Select Ctee on Wood Supply and Select Ctee on Public Automobile Insurance Chair, Select Ctee on Local Governance and Regional Collaboration. Municipal: Chair and Mem., School Bd. Dist. #12, 1981-87. Elected Councillor, Village of Saint-Antoine, 1981.Vice-Pres., Saint-Antoine Local Service District, 1983-85. Private Career: Former Executive Assistant to Hon. Omer Léger, MLA for Kent South. Former Regional Manager, Dept. of Agriculture, Fisheries and Aquaculture, Bouctouche, N.B. Former Mem., Bd. of Dir., La Caisse populaire de Saint-Antoine. Former Pres., Kent South section of Canadian Disabled Ass'n. Party: P.C. Address: Leg. Office: Legislative Building, P.O. Box 6000, Fredericton, N.B., E3B 5H1, (506)453-7494, Fax: (506)453-3461; Email: [email protected].

WILLIAMS, CLAUDE, B.B.Admin. (Kent-Sud) Né le 25 nov. 1955 à Saint-Antoine, comté de Kent, N.-B. Fils de Rita et Irené Williams. Fit ses études à l'Univ. de Moncton (B.B.Admin.). M. à Bernice LeBlanc. Deux enfants: Vicky et Monica. Carrière politique: Provinciale: Élu pour la première fois à la légis. du N.-B. élection partielle le 23 avr. 2001. Réélu é.g. 2003. Mem. des comités permanents: Cté des privilèges, Cté des comptes publics, Cté des projets de loi d'intérêt privé, Cté d'administration de l'Assemblée législative et Cté de l'ombudsman. Prés., Cté spécial des soins de santé. Mem., Cté spécial de l'approvisionnement en bois et Cté spécial de l'assurance automobile publique.Prés., Cté spécial de la gouvernance locale et de la collaboration régionale. Mem., Cté permanent de projets de loi d'intérêt privé. Municipale: Prés. et mem., conseil scolaire du dist. 12, 1981-87. Élu mem. du conseil, village de Saint-Antoine en 1981. Vice-prés., Dist. de services locaux de Saint-Antoine, 1983-85. Carrière privée: Ancien chef de cabinet de l'hon. Omer Léger, député de Kent-Sud. Ancien gestionnaire régional, Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Aquaculture, Bouctouche, N.-B. Ancien mem., conseil d'admin., La Caisse populaire de Saint-Antoine. Ancien prés., Assoc. canadienne des personnes handicapées, section de Kent-Sud. Parti pol.: P.C. Adresse: Bureau Lég.: Édifice législatif, C.P. 6000, Fredericton, N.-B., E3B 5H1, (506)453-7494, Fax: (506)453-3461. Courriel: [email protected].