Lang, Leonora (1851–1933)
Lang, Leonora (1851–1933)
British translator and editor. Name variations: Mrs. Andrew Lang. Born Leonora Blanche Alleyne, July 12, 1851, in Clifton, Bristol, England; died July 10, 1933, in London; dau. of Charles Thomas Alleyne; m. Andrew Lang (well-known folklorist, poet and editor of children's books), 1875 (died 1912).
Trans. works from Russian, Polish, and French and provided husband with translations and research for collections and anthologies of children's stories and fairytales; translations include A.N. Rambaud, The History of Russia from the Earliest Times to 1877 (1879) and Count M. Tyszkiewicz, Memoirs of an Old Collector (1898); works for children include The Gateway to Shakespear for Children, Containing a Life of Shakespeare by Mrs. Andrew Lang, a Selection from the Plays, and from Lamb's "Tales" (1908) and All Sort of Stories Book (1912).