Coutinho, Afrânio 1911–
Coutinho, Afrânio 1911–
(Afrânio dos Santos Coutinho)
PERSONAL: Born March 15, 1911, in Salvador, Bahia, Brazil.
ADDRESSES: Agent—c/o Author Mail, Academia Brasileira de Letras, Av. Pres. Wilson 203, Castelo, Rio de Janeiro, 20030-021, Brazil.
CAREER: Literary critic and high-school and university teacher.
WRITINGS:
(Selector, with Eduardo de Faria Coutinho) Raul Pompeia, Obras, Civilização Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1938, published in nine volumes, 1981.
A filosofia de Machado de Assís, Casa Editora Vecchi Itda (Rio de Janeiro, Brazil), 1940.
Some Considerations on the Problem of Philosophy in Brazil, [Buffalo, NY], 1943.
(With others) Jacques Maritain, AGIR, 1946.
Aspectos da literatura barroca, [Rio de Janeiro, Brazil], 1950.
(With Gildásio Arnado, Roberto Bandeira Acioli, and Godofredo Filho) O ensino da literatura: discurso de posse na cátedra de literatura do Colégio Pedro II, [Rio de Janeiro, Brazil], 1952.
Correntes cruzadas: questões de literatura, A. Noite (Rio de Janeiro, Brazil), 1953.
Por uma crítica estética, Ministério da Educação e Cultura (Rio de Janeiro, Brazil), 1954.
A literatura no Brasil, three volumes, Editorial Sul Americana (Rio de Janeiro, Brazil), 1955–59, 2nd edition, 1968.
Araripe Júnior e o nacionalism literário, [Rio de Janeiro, Brazil], 1957.
Da crítica e da nova critica, Editora Civilizacão Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1957.
A crítica, Aguiar & Souza (Salvador, Brazil), 1958.
Introdução à Literatura no Brasil, Livraria São José (Rio de Janeiro, Brazil), 1959, 2nd edition, 1964, translated by Gregory Rabassa as An Introduction to Literature in Brazil, Columbia University Press (New York, NY), 1969.
Euclides, Capistrano e Araripe (biography), Ministério da Educação e Cultura (Rio de Janeiro, Brazil), 1959.
Conceito de literatura brasileira, Livaria Acadêmica (Rio de Janeiro, Brazil), 1960.
Machado de Assis na literatura brasileira, Livraria Sõo José (Rio de Janeiro, Brazil), 1960.
Brasil e brasileiros de hoje, (biographical encyclopedia), two volumes, Editorial Sul Americana (Rio de Janeiro, Brazil), 1961.
(With Levi Carneiro) Recepção de Afrãnio Coutinho na Academia Brasileira de Letras, [Rio de Janeiro, Brazil], 1962.
No hospital das letras, Edições Tempo Brasileiro (Rio de Janeiro, Brazil), 1963.
(Author of notes) Machado de Assis, Dom Casmurro, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
(Author of biography, introduction, and notes) Manuel Antônio de Almeida, Memórias de um sargento de milícias, Tecnoprint Gráfica (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
(Author of biography, introduction, and notes) Rui Ribeiro Couto, Cabocla, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
(Author of introduction and notes) José Martiniano de Alencar, Crônicas da coluna ao correr da pena, biography by M. Cavalcanti Proença, illustrated by Luís Jardim, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1968.
A tradição afortunada: o espiríto de nacionalidade na crítica brasileira, Editorial da Universidade de São Paul (Rio de Janeiro, Brazil), 1968.
Crítica e poética, Livraria Acadêmica (Rio de Janeiro, Brazil), 1968.
Aula magna de 1968: letras para o desenvolvimento, [Rio de Janeiro, Brazil], 1968.
Crítica e críticos, Organização Simões (Rio de Janeiro, Brazil), 1969.
(Compiler, with Sônia Brayner) Augusto dos Anjos, textos críticos, Instituto Nacional do Livro (Brasília, Brazil), 1973.
Caminhos do pensamento crítico, Companhia Editora Americana (Rio de Janeiro, Brazil), 1974.
Conceito de literatura brasileira, Pallas (Rio de Janeiro, Brazil), 1976.
Notas de teoria literária, Civilização Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1976.
Universidade, instituição crítica, Civilização Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1977.
Cruz e Sousa, Civilização Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1979.
O erotismo na literatura: o caso Rubem Fonseca, Livraria Editora Cátedra (Rio de Janeiro, Brazil), 1979.
(Author of notes) Carlos Drummond de Andrade, Poesia e prosa, 5th revised and enlarged edition, Editora Nova Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil) 1979.
(With Joao Da Cruz e Sousa) Coletanea, Civilizacao Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1979.
(With others) Clementino Fraga: itinerário de uma vida, J. Olympio Editora (Rio de Janeiro, Portugal), 1980.
Tristão de Athayde, o crítico, Livraria Agir Editora (Rio de Janeiro, Brazil), 1980.
O processo da descolonização literária, Civilização Brasileira (Rio de Janeiro, Brazil), 1983.
As formas da literatura brasileira, República Federativa do Brasil (Rio de Janeiro, Brazil), 1984.
Miscelânea de estudos literários: homenagem a Afrânio Coutinho, Pallas (Rio de Janeiro, Brazil), 1984.
(Selector) Octavio de Faria, Tragédia burguesa: obra completa, Pallas (Rio de Janeiro, Brazil), 1985.
(Selector) Lêdo Ivo, Os melhores contos, Global (São Paulo, Brazil), 1986.
Crítica e teoria literária, Tempo Brasileiro (Rio de Janeiro, Brazil)/Edições Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil), 1987.
(Author of introduction) Compêndio narrativo do peregrino da América, 7th edition, Academia Brasileira de Letras, 1988.
Impertinências, Tempo Brasileiro (Rio de Janeiro, Brazil)/Editora Universitária, Universidade Federal Fluminense (Niterói, Brazil), 1990.
Do Barroco: ensaios, Editora UFRJ (Rio de Janeiro, Brazil), 1994.
Author of introduction and notes for Ressurreição, Edicões de Ouro; and A mão e a luva, Ediouro, both by Machado de Assis. Contributor to Anísio em movimento: a vida e as lutas de Anísio Teixeira pela escola pública e pela cultura no Brasil, Fundação Anísio Teixeira, 1992.
EDITOR
T.A. Araripe Júnio, Obra crítica, two volumes, Ministério da Educação e Cultura (Rio de Janeiro, Brazil), 1958.
Jorge de Lima, Obra completa, José Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil), 1959.
Afrânio Peixoto, Romances completos, José Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil), 1962.
Antologia brasileira de literatura, Editôra Distribuidora de Livros Escolares (Rio de Janeiro, Brazil), 1965.
A polêmica Alencar-Nabuco, Edições Tempo Brasileiro (Rio de Janeiro, Brazil), 1965, 2nd edition, 1978.
Alceu Amoroso Lima, Estudos literários, Companhia Aguilar Editôra (Rio de Janeiro, Brazil), 1966.
Adonias Filho, Os servos da morte, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
Rui Ribeiro Couto, Cabocla: Romance, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
Ascendino Leite, O salto mortal, Edições de Ouro (Rio de Janeiro, Brazil), 1967.
Vinicius de Moraes, Obra poética, José Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil), 1968.
Lindolfo Jacinto Rocha, Maria Dusá: Romance, Instituto Nacional do Livro (Rio de Janeiro, Brazil), 1969.
José Francisco da Rocha Pombo, No hospício, 2nd edition, Instituto Nacional do Livro (Rio de Janeiro, Brazil), 1970.
Luís Gonzaga Duque Estrada, Mocidade morta, 2nd edition, Instituto Nacional do Livro (Rio de Janeiro, Brazil), 1971.
(With Maria Filgueiras) Domingos Olympio, Luzia-Homem, 3rd edition, Editora Ática (São Paulo, Brazil), 1973.
Vinícius de Moraes, Poesia completa e prosa, 2nd edition, José Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil), 1974.
Fernando Pessoa, O eu profundo e os outros eus: seleção poética, 5th edition, José Aguilar (Rio de Janeiro, Brazil), 1976.
SIDELIGHTS: Brazilian critic Afrânio Coutinho is a noted expert on his native country's literature and has been credited as one of the founders of the school of new criticism in Brazil. Most of his work is available only in its original Portuguese, but in 1969 an English translation of Introdução à Literatura no Brasil was published as An Introduction to Literature in Brazil. In this work, Coutinho attempts to find and describe characteristics of the writings of Brazilian authors that make them unique; in other words, he seeks to define a national literary tradition. Because the intended audience for the book is Brazilian, Modern Language Journal reviewer Oliver T. Myers noted that Coutinho assumes readers know many of the authors he mentions and neglects to provide further background. The advantage for the author here is that he can "concentrate on overall trends, citing familiar names as illustrations of his points," wrote Myers. However, readers with no familiarity with Brazilian literature will likely be lost. Nevertheless, Fred Ellison, writing in Hispania, was grateful to Coutinho for publishing a book that offers "a unified theory of Brazilian literature, its origins, development, general characteristics,… [and] its probable lines of future development."
BIOGRAPHICAL AND CRITICAL SOURCES:
PERIODICALS
Booklist, May 1, 1969, review of An Introduction to Literature in Brazil, p. 990.
Choice, July, 1969, review of An Introduction to Literature in Brazil, p. 652.
Hispania, March, 1970, Fred Ellison, review of A tradição afortunada: o espiríto de nacionalidade na crítica brasileira, pp. 158-159.
Library Journal, January 15, 1969, Ronald C. Turner, review of An Introduction to Literature in Brazil, p. 193.
Modern Language Journal, November, 1970, Oliver T. Myers, review of An Introduction to Literature in Brazil, p. 538.